mercredi 16 mars 2011

Une vie de dingue...

Quoi d'autre pourrait me tenir éloignée de vous depuis aussi longtemps ? Contrairement à d'autres fois, en ce moment je n'arrive même plus à lire celles et ceux d'entre vous qui bloguent. Même le démon Facebook, je ne le suis que de loin en loin.
Pour faire vite j'ai, depuis environ un mois, pris un nouveau boulot salarié à mi-temps. Un peu d'argent sûr et certain tous les mois, tout en continuant à traduire : un bon bol d'air (au propre comme au figuré, je sors de chez moi comme de mes habitudes), je suis ravie.
Sauf que depuis un mois pile poil, justement, comme par hasard, le boulot tombe sans discontinuer, en trad. Très loin de moi l'idée de me plaindre, c'est juste que je n'arrête pas.
Mais je pense souvent à vous, et à des billets que je pourrais écrire. Ils sont stockés bien au chaud dans un coin de ma tête, patience (contrairement à certaines périodes de disette créative, réjouissez-vous). Un de ces 4, donc, attendez-vous à un feu d'artifice de billets (ouh-là, je m'avance peut-être un peu, là) comme de coms' sur vos blogs.
D'ici-là portez-vous bien, prenez soin de vous et bon baisers d'ici !

12 commentaires:

Tonton a dit…

Youpi et bon courage !

Chonchon a dit…

t'es chou, Tonton (je parie qu'on ne t'avait encore jamais dit ça, mmm ?)

Anonyme a dit…

Bon courage ca doit pas etre simple

Céline

Unknown a dit…

Courage ! Je vois exactement ce que tu veux dire :(

("Avez-vous pensé à respirer, cette semaine ?" Me demande ma sophrologue en début de séance. Et souvent, je réponds "Euh... pas trop."

Anonyme a dit…

Rha, ça m'énerve ! j'ai deux profils, le mien et un autre pour l'association des parents d'élèves et c'est souvent celui-ci qui sort automatiquement (bref, c'est donc Nath la traductrice, de Biarritz !)

Chonchon a dit…

Oooh, les amis, vous êtes encore là !

Karine a dit…

voui, on est là.
(même si on n'a rien à dire) ;o)

Chonchon a dit…

En même temps, vu ce que je raconte... ;)

Fatima a dit…

Bon courage !
Bises

Anonyme a dit…

ah! enfin mais on ne va pas t'en vouloir ! c'est bien d'avoir du boulot et quelquefois ça prend beaucoup de temps! contente de te retrouver et merci de ton passage chez moi.Bisous et bon courage
80alattaque toujours anonyme involontaire!

vio a dit…

on t'attends ! biz

Jackie Brown a dit…

Ca fait plaisir d'avoir de tes nouvelles. Bon courage pour jongler avec tout.